Aus der Modellreihe Vaneo 1.9 stammt der Mercedes Vaneo 1.9 Imagination. Der von August 2003 bis April 2006 produzierte Wagen kostete neu 25.659 Euro. Das Fahrzeug wird mit Super getankt und leistet mit seinem 1.898 Motor insgesamt 125 PS bei maximal 5.500 U/min. Der Spritverbrauch liegt im Durchschnitt laut Hersteller bei 8,20 Liter und in der Stadt bei 10,70. Die Abmessungen (Länge, Breite, Höhe) betragen 4.192x1.742x1.854. Zur Serienausstattung gehört u.a. Servolenkung, Zentralverriegelung, Fensterheber Elektr Vorne, Seitenairbag vorne, ABS. Ähnliche Technische Daten haben diese Fahrzeuge: Citroen Jumpy Multispace L1 HDi 125 Selection, Renault Espace 3.5 V6 240 Initiale Automatik, Nissan Almera Tino 2.2 dCi Acenta, Citroen C8 2.0 16V SX, Peugeot 807 HDi FAP 170 Bi-Turbo Prémium.